Odborná němčina 2 (FSI-0N2)

Akademický rok 2018/2019
Garant: Mgr. Jana Návratová  
Garantující pracoviště: ÚJ všechny předměty garantované tímto pracovištěm
Jazyk výuky: němčina
Cíle předmětu:
Cílem kursu je vybavit studenty pro odbornou komunikaci tak, aby zvládli běžné úkoly, s nimiž se mohou setkat v širokém okruhu technických profesí.
Výstupy studia a kompetence:
Studenti si osvojí slovní zásobu ve vztahu ke svému budoucímu zaměstnání a upevní si gramatické a lexikální kompetence potřebné pro komunikaci v rámci řady profesí technického zaměření.
Prerekvizity:
Kurs je zaměřen na výuku odborného jazyka potřebného pro profesní účely širokého okruhu technických oborů. Je určen pro studenty, kteří si osvojili základy obecného jazyka na úrovni, která odpovídá min. úrovni A2 Společného evropského referenčního rámce.
Účast v kursu není podmíněna předchozím absolvováním kursu 0N1.
Obsah předmětu (anotace):
Kurs je zaměřen na výuku odborného jazyka potřebného pro profesní účely, zároveň přispívá k upevnění získaných jazykových dovedností v oblasti obecného jazyka.
Metody vyučování:
Jazyková výuka rozšiřující základní odborný učební plán.
Způsob a kritéria hodnocení:
Zápočet je podmíněn aktivní účastí ve cvičeních, vypracováním zadaných úkolů a absolvováním dílčích testů k jednotlivým tématům. K získání zápočtu je třeba dosáhnout 60% z celkového počtu bodů v každém z testů.

Písemná zkouška testuje znalosti probraných gramatických a lexikálních jevů odborného jazyka včetně porozumění čtenému textu. Zahrnuje i poslechový test na úrovni základní odborné oborové terminologie.
Vymezení kontrolované výuky a způsob jejího provádění a formy nahrazování zameškané výuky:
Docházka je povinná a je pravidelně kontrolována. Student má povoleny 2 absence.
Typ (způsob) výuky:
    Cvičení jazykové  13 × 2 hod. povinná                  
Osnova:
    Cvičení jazykové 1. Mathematik I
2. Mathematik II
3. Mathematik – shrnutí
4. Geometrie I
5. Geometrie II
6. Geometrie – shrnutí
7. Körper I
8. Körper II
9. Körper – shrnutí
10. Werkzeuge I
11. Werkzeuge II
12. Sicherheit auf dem Arbeitsplatz
13. Opakování, zápočtový test
Literatura - základní:
1. kol.: Němčina pro strojírenské obory - Deutsch im Maschinenbau, Informatorium Praha 2008
2. DEUMA - multimediální jazykový program, VUT Brno 2004
Literatura - doporučená:
1. DEUMA: http://www.kj.fme.vutbr.cz/deuma/online/overview.htm
2. E-learningové studijní opory pro předmět Němčina 0N2.
4. Fluck, Hans-Rüdiger a kol.: Fachdeutsch in Naturwissenschaft und Technik, Verlag Groos 1997
5. Becker, Norbert: Fachdeutsch Technik: Grundbuch Metall- und Elektroberufe, Hueber Verlag 1986
Zařazení předmětu ve studijních programech:
Program Forma Obor Spec. Typ ukončení   Kredity     Povinnost     St.     Roč.     Semestr  
B3S-P prezenční studium B-VSY Výrobní technika -- zá,zk 4 Povinný 1 1 L
BO1-P hostující student B-OBN Obecná nabídka pro bakalářské studium -- zá,zk 3 Volitelný (nepovinný) 1 1 L
MO1-P hostující student M-OBN Obecná nabídka pro magisterské studium -- zá,zk 3 Volitelný (nepovinný) 2 1 L