Ruština IV (FSI-4R4)

Akademický rok 1999/2000
Garant: Ing. Hana Vallová, CSc.  
Garantující pracoviště: ÚJ všechny předměty garantované tímto pracovištěm
Jazyk výuky: čeština
Cíle předmětu:
Cílem předmětu 4r4 je dále rozvíjet základní jazykové dovednosti (čtení,
poslech, mluvení, psaní) na základě složitějších obecných technických
textů (návody, popisy, formuláře apod.).
Student by měl být schopen vést složitější rozhovory s použitím přiměře-
ných jazykových prostředků a zvládat komunikaci v rámci odborné
cizojazyčné přípravy.
Výstupy studia a kompetence:
Předmět 4r4 umožňuje prohloubit a získat jazykové znalosti pro složitější
samostatnou komunikaci v obecných životních situacích.
V rámci odborné jazykové přípravy se dále rozšíří znalost technické
terminologie v cizím jazyce. Student by měl být schopen s pomocí slovníku
porozumět složitějšímu cizojazyčnému textu a pracovat s odbornou
cizojazyčnou literaturou.
Prerekvizity:
 
Obsah předmětu (anotace):
Předmět 4r4 navazuje na předmět 3r3. V oblasti obecného jazyka dále
rozvíjí základní čtyři jazykové dovednosti (mluvení, poslech, čtení,
psaní) s důrazem na samostatnou komunikaci v oblasti běžných životních
situacích studenta.
V rámci odborné jazykové přípravy se navazuje na získanou základní
odbornou terminologii v cizím jazyce a dále se prohlubují a rozšiřují
vědomosti na základě složitějších cizojazyčných technických textů.
Metody vyučování:
 
Způsob a kritéria hodnocení:
Podmínky udělení zápočtu. Prezence ve cvičeních, splnění podmínek průběžné
kontroly, získání minimálně 60% bodů ze zápočtového testu. Zápočtový text
se píše v předposledním týdnu výuky příslušného semestru pouze jedenkrát
bez možnosti opakování. Pokud student tyto podmínky nesplní, může učitel
v odůvodněných případech stanovit náhradní podmínku.
Zkouška se skládá ze dvou částí: písemné a ústní. Písemná část obsahuje test
z gramatických jevů, lexikálních jevů a technických textů, maximální počet
bodů je 120. Pokud student získá méně než 72 bodů, nevyhověl a nemůže konat
ústní zkoušku. Ústní část zkoušky zahrnuje rozhovor k daným konverzačním
okruhům.
Klasifikační hodnocení zkoušky:
1. písemná část: výborně (120-100 bodů), velmi dobře (99-86 bodů), dobře
(85-72 bodů), nevyhověl (71-0 bodů).
2. ústní část: výborně - velmi dobře - dobře - nevyhověl.
Celková známka vyplývá z hodnocení obou částí.
Vymezení kontrolované výuky a způsob jejího provádění a formy nahrazování zameškané výuky:
 
Typ (způsob) výuky:
    Cvičení odborného základu  14 × 2 hod. povinná                  
Osnova:
    Cvičení odborného základu Jednotlivé lekce vycházejí z literatury doporučené studentům (ad 1):
1. Úvod, opakování
2. L13
3. L13
L14
4. L14
5. L15
6. L15
7. L17
8. L17
9. L19
10. L19
11. L20
12. L20
13. Opakování - zápočtový test
14. Zápočet
Literatura - doporučená:
1. Sládková J. a kol.: Ruský jazyk - textová cvičebnice pro posluchače Strojní fakulty VUT, , 0
2. : Ruština pro pokročilé, , 0
Zařazení předmětu ve studijních programech:
Program Forma Obor Spec. Typ ukončení   Kredity     Povinnost     St.     Roč.     Semestr  
M2301-5 prezenční studium Strojírenství a ostatní kovodělná výroba -- zá,zk 4 Volitelný 1 2 L
M2301-5 prezenční studium Průmyslový design ve strojírenství -- zá,zk 4 Volitelný 1 2 L
M2301-5 prezenční studium Matematické inženýrství -- zá,zk 4 Volitelný 1 2 L
M2301-5 prezenční studium Fyzikální inženýrství -- zá,zk 4 Volitelný 1 2 L