Mgr. Dita Gálová, Ph.D. |
|
|  |
Vzdělání a akademická kvalifikace
- 2002-2010: doktorské studium (Ph.D.) – Filozofická fakulta Masarykovy univerzity v Brně. Filologie
- 1997-2001: magisterské studium (Mgr.) – Pedagogická fakulta Masarykovy univerzity v Brně. Anglický jazyk–ruský jazyk
- 1997-1998: magisterské studium (nedokončeno) – Filozofická fakulta Masarykovy univerzity v Brně. Ruský jazyk–ukrajinský jazyk
- 1995-1996: VSA, Brno - ekonomicko-právní nástavbové studium
|
Přehled zaměstnání
- 2002-dosud: Vysoké učení technické v Brně, Fakulta strojního inženýrství, Ústav jazyků
- 2002-2010: spolupráce s Oxford University Press (lexikologie, metodika)
- 1999-2010: výuka anglického jazyka – firemní kurzy
- 1997-2002: soukromá výuka anglického a ruského jazyka
- 1996-2023: překladatelství a tlumočnictví (OSVČ)
- 1996-1997: Průmyslové stavitelství Brno, s.r.o., odbor marketingu a rozvoje: překladatelka (z/do angličtiny, z/do ruštiny)
- 1994-1995: překladatelství (externí spolupráce)
|
Pedagogická činnost
- kurzy anglického a ruského jazyka různých pokročilostí
- jazykové kurzy s odborným zaměřením (technické, ekonomické, obchodní)
|
Vědeckovýzkumná činnost
- aplikovaná lingvistika (zvl. lexikologie)
- odborné jazykové vzdělávání
- metodika testování a výuky cizích jazyků
- tvorba výukových materiálů
|
Univerzitní aktivity
- 2004-dosud: ředitelka Ústavu jazyků
- 2002-2016: garant výuky AJ na Fakultě podnikatelské
- překladatelská činnost a korektury
|
Mimouniverzitní aktivity
- 2006-dosud: člen Teachers of English to Speakers of Other Languages, Virginia, USA
- 2005-dosud: člen European Association for Language Testing and Assessment, Lancaster University, Velká Británie
- recenze a pilotování skript a učebnic
- účast na metodických seminářích a workshopech pro učitele anglického jazyka
|
Projekty
- 2009-2012: Operační program vzdělávání pro konkurenceschopnost, Individuální projekt ESF EU/MŠMT. Reg. No. CZ.1.07/2.2.00/07.0403: BUT English Campus. Hlavní řešitel.
- 2009: FRVŠ: Zařazení přípravy na mezinárodní jazykové zkoušky do výuky anglického jazyka. Číslo projektu: 2108. Spoluřešitel (hlavní řešitel: Neumanová, M.)
- 2008: Rozvojový program MŠMT. Rozvoj koncepce výuky cizích jazyků. Řešitel na FSI.
- 2007: Rozvojový program MŠMT. Rozvoj koncepce výuky cizích jazyků, především angličtiny - 3. navazující etapa. Řešitel na FSI.
- 2006: Rozvojový program MŠMT. Projekt na podporu internacionalizace: Rozvoj koncepce výuky cizích jazyků, především angličtiny. Řešitel na FSI.
- 2005: Rozvojový program MŠMT na podporu internacionalizace. Standardizace výuky cizích jazyků, především angličtiny, v bakalářských studijních programech VUT v Brně. Řešitel na FSI.
- 2004: Rozvojový program MŠMT Integrační projekt rozvoje výuky v anglickém jazyce, zvyšování jazykové kompetence včetně internacionalizace studijních programů. Účast na řešení dílčí části.
- 2004: Projekt vybavení učeben pro výuku cizích jazyků projekční technikou a ozvučením. Interní projekt FSI. Spoluřešitel.
|
Citace ostatní (bez autocitací)
32
|
Aktuálně garantované předměty:
Vybrané publikace:
- GÁLOVÁ, D.; TRÁVNÍČEK, J.:
BUTEC – Videos for English Language Learning,
ICERI2013 Proceedings, pp.3293-3299, ISBN 978-84-616-3847-5, (2013), IATED
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: 6th International Conference of Education, Research and Innovation, Seville, 18.11.2013-20.11.2013
- GÁLOVÁ, D.:
BUT English Campus,
Události na VUT v Brně, Vol.XXII., (2012), No.5/2012, pp.24-25, ISSN 1211-4421, VUTIUM
článek v časopise - ostatní, Jost
- DENEMARKOVÁ, J.; GÁLOVÁ, D.:
The advantage of using ICT to support direct teaching and selfstudy,
ICT for Language Learning, pp.1-5, (2009), Pixel
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: "ICT for Language Learning" 2nd edition, Florencie, 06.11.2009-07.11.2009
- GÁLOVÁ, D.; PŘÍMAL, R.; SUCHÁ, T.; TAUŠOVÁ, O.:
Angličtina pro strojírenské obory: English for Mechanical Engineering,
ISBN 978-80-7333-060-6, (2008), Informatorium
učebnice
- GÁLOVÁ, D.:
International Express Elementary. Interactive edition - Wordlist, Oxford University Press
slovník
- GÁLOVÁ, D.:
International Express Upper Intermediate. Interactive edition - Wordlist, Oxford University Press
slovník
- PAYNE, E.; WHITTAKER, L.:
KLÍČ K ÚSPĚŠNÉMU STUDIU nejen na vysoké škole, VUTIUM
překlad
- GÁLOVÁ, D. a kol.:
Languages for Specific Purposes: Searching for Common Solutions,
ISBN 1-84718-300-X, (2007), Cambridge Scholars Publishing
kniha odborná
- GÁLOVÁ, D.:
Využití systému MOODLE v kurzech Ústavu jazyků FSI,
Události na VUT v Brně, Vol.2007, (2007), No.3, pp.13-13, ISSN 1211-4421, Vysoké učení techncké v Brně
článek v časopise - ostatní, Jost
- GÁLOVÁ, D.:
Languages for Specific Purposes in Higher Education - Searching for Common Solutions,
Události na VUT v Brně, Vol.2007, (2007), No.1, pp.22-22, ISSN 1211-4421, VUTIUM
článek v časopise - ostatní, Jost
- GÁLOVÁ, D.:
Electronic Support as the Way to Cope with Low Number of Teaching Hours and an Effective Tool for Blended Learning and Self-Study,
Languages for Specific Purposes in Higher Education - Searching for Common Solutions, pp.322-324, ISBN 80-214-3213-6, (2006), Vysoké učení technické v Brně
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: Languages for Specific Purposes in Higher Education - Searching for Common Solutions, Katedra jazyků, FSI, VUT v Brně, 24.11.2006-25.11.2006
- MYŠKOVÁ, Z.; GÁLOVÁ, D.; URBANČÍKOVÁ, M.:
Foreign Language Courses at the Faculty of Business and Management, BUT,
Languages for Specific Purposes in Higher Education-Searching for Common Solutions, pp.142-148, ISBN 80-214-3213-6, (2006), Vysoké učení technické v Brně
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: Languages for Specific Purposes in Higher Education - Searching for Common Solutions, Katedra jazyků, FSI, VUT v Brně, 24.11.2006-25.11.2006
- GÁLOVÁ, D.:
Innovation of Curricula at FME BUT,
Languages for Specific Purposes - Searching for Common Solutions, pp.71-77, ISBN 80-214-3213-6, (2006), Vysoké učení technické v Brně
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: Languages for Specific Purposes in Higher Education - Searching for Common Solutions, Katedra jazyků, FSI, VUT v Brně, 24.11.2006-25.11.2006
- GÁLOVÁ, D.; PŘÍMAL, R.:
Testing Language Knowledge - Applying Electronic Tools and Measuring Reliability,
Languages for Specific Purposes in Higher Education - Searching for Common Solutions, pp.368-373, ISBN 80-214-3213-6, (2006), Vysoké učení technické v Brně
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: Languages for Specific Purposes in Higher Education - Searching for Common Solutions, Katedra jazyků, FSI, VUT v Brně, 24.11.2006-25.11.2006
- GÁLOVÁ, D.:
International Express Intermediate - Wordlist, Oxford University Press
slovník
- GÁLOVÁ, D.:
International Express Pre-Intermediate - Wordlist, Oxford University Press
slovník
- SVOBODOVÁ, Z.; GÁLOVÁ, D.:
Writing Professional English,
Sborník příspěvků z konference Profilingua 2005, pp.63-66, ISBN 80-7043-424-4, (2005), Západočeská universita v Plzni
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: Profilingua 2005, Západočeská univerzita v Plzni, 07.09.2005-09.09.2005
- GÁLOVÁ, D.:
Rozvojový projekt a proces standardizace výuky cizích jazyků na FSI a FP,
Podíl jazykových ústavů na internacionalizaci studijních programů na VUT, pp.10-12, (2005)
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: Podíl jazykových ústavů na internacionalizaci studijních programů na VUT, Ústav jazyků FEKT VUT, 25.11.2005-25.11.2005
- GÁLOVÁ, D.:
International Express Elementary - Wordlist, Oxford University Press
slovník
- SVOBODOVÁ, Z.; GÁLOVÁ, D.:
A Practical Handbook for Writers in Materials Engineering,
Proceedings of the 12th International Scientific Conference CO-MAT-TECH 2004, pp.1551-1555, ISBN 80-227-2117-4, (2004), STU
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: CO-MAT-TECH 2004, Trnava, 14.10.2004-15.10.2004
- GÁLOVÁ, D.; HRUBÁ, J.:
Computer Assisted Language Learning in Professional Education.,
Multimédiá vo vyučovaní cudzích jazykov II., pp.81-83, ISBN 80-8069-307-2, (2004), Slovenská pol'nlohospodárska univezita v Nitre
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: Multimédiá vo vyučovaní cudzích jazykov II, Nitra, 05.02.2004-06.02.2004
- SVOBODOVÁ, Z.; GÁLOVÁ, D.:
Effective Communication in Technical/Scientific Writing in English,
RAAD 04 13th International Workshop on Robotics in Alpe-Adria-Danube Region, pp.1 - 101-101, ISBN 80-7204-341-2, (2004)
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: 13th International Workshop on Robotics in Alpe-Adria-Dunabe Region RAAD, Brno, 01.05.2004-06.05.2004
- GÁLOVÁ, D.:
Prepodavanije inostrannych jazykov i terminologii (osobenno ekonomičeskoj i delovoj leksiki),
Sborník příspěvků z konference Profilingua 2003, pp.466-467, ISBN 80-86473-59-7, (2004), Fakulta humanitních studií ZČU v Plzni
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: ProfiLingua 2003, Plzeň, 02.07.2003-04.07.2003
- MYRONOVA, H.; GÁLOVÁ, D.:
Ruština pro podnikatelskou sféru,
Ruština pro podnikatelskou sféru, pp.1-136, ISBN 80-210-3258-8, (2003), Masarykova univerzita v Brně
skriptum
- GÁLOVÁ, D.:
Jak důležitá je ruština? (Co nového v ruštině?),
Computer, Vol.2002, (2002), No.9, pp.24-24, ISSN 1210-8790, Computer Press
článek v časopise - ostatní, Jost
Seznam publikací na portálu VUT
- GÁLOVÁ, D.; TRÁVNÍČEK, J.:
BUTEC – Videos for English Language Learning,
ICERI2013 Proceedings, pp.3293-3299, ISBN 978-84-616-3847-5, (2013), IATED
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: 6th International Conference of Education, Research and Innovation, Seville, 18.11.2013-20.11.2013
Příspěvek prezentuje projekt "BUT English Campus" spolufinancovaný z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky v rámci OP VK. BUTEC je elektronický modul, jehož cílem je podpořit jazykovou vybavenost studentů a zaměstnanců VUT v Brně. Kromě doplňkových materiálů (např. interaktivní animace výslovnosti, gramatická cvičení apod.) obsahuje především soubor videí na různých jazykových úrovních (A2 až C1), která byla vytvořena autorským týmem Ústavu jazyků FSI VUT v Brně . Videa jsou doplněna komentáři a jazykovými tipy, a rovněž cvičeními na testování porozumění, gramatiky a slovní zásoby. Zaměřují se na běžné situace (A2-B2) a tzv. soft skills (C1).
- GÁLOVÁ, D.:
BUT English Campus,
Události na VUT v Brně, Vol.XXII., (2012), No.5/2012, pp.24-25, ISSN 1211-4421, VUTIUM
článek v časopise - ostatní, Jost
Ústav jazyků Fakulty strojního inženýrství v letech 2009-2012 realizoval projekt BUT English Campus (BUTEC ) spolufinancovaný z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky v rámci operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost. článek informuje o výstupech projektu dostupných studentům a zaměstnancům VUT v Brně.
- DENEMARKOVÁ, J.; GÁLOVÁ, D.:
The advantage of using ICT to support direct teaching and selfstudy,
ICT for Language Learning, pp.1-5, (2009), Pixel
článek ve sborníku ve WoS nebo Scopus
akce: "ICT for Language Learning" 2nd edition, Florencie, 06.11.2009-07.11.2009
Příspěvek pojednává o využití ICT ve výuce cizích jazyků, zejména pro podporu přímé výuky a jako doplněk pro samostudium. Shrnuje zkušenosti s využitím e-learningu ve výuce angličtiny a s realizací projektů zaměřených na tuto oblast.
- GÁLOVÁ, D.; PŘÍMAL, R.; SUCHÁ, T.; TAUŠOVÁ, O.:
Angličtina pro strojírenské obory: English for Mechanical Engineering,
ISBN 978-80-7333-060-6, (2008), Informatorium
učebnice
Učebnice pro střední průmyslové školy strojní obsahuje texty, slovní zásobu a cvičení s profesně orientovanou tematikou. Je vhodná pro doplnění klasických výukových materiálů případně i pro samostudium.
- GÁLOVÁ, D. a kol.:
Languages for Specific Purposes: Searching for Common Solutions,
ISBN 1-84718-300-X, (2007), Cambridge Scholars Publishing
kniha odborná
Kniha Languages for Specific Purposes: Searching for Common Solutions poskytuje přehled přístupů ve výuce jazyků pro odborné účely a shrnuje současné trendy v dané oblasti. Obsahuje tři kapitoly (Teaching Languages for Specific Purposes, ICT in Language Teaching, Languages for Specific Purposes - lexicology, terminology, translation studies), v nichž je 20 článků autorů z různých zemí.
